Tips for getting coding agents to write good Python tests | Flume